مجمع ترنت بالانجليزي

• council of trent

• مجمع    n. complex, conven ...
• جمعية إنترنت    internet society
• مجتمع إنترنت    online community

أمثلة

1. This is another Church in Cordoba, and it embodies the spirit of the Council of Trent.
   هذه هي كنيسة أخرى في قرطبة، وهي تجسد روح مجمع ترنت
2. In 1545, a Council opened at Trent in Italy to restate Catholic truths, and to reassert Papal authority.
   في عام 1545، أنعقد مجمع ترنت في إيطاليا لإعادة التأكيد على الحقائق الكاثوليكية ولإعادة التأكيد على السلطة الباباوية
3. After the Council of Trent in the mid-16th century, clerical writers discouraged nudity in religious subjects, and the use of the Madonna Lactans iconography began to fade away.
   بعد مجمع ترنت في منتصف القرن 16، الذي منع العري في الموضوعات الدينية، فبدأ استخدام ايقونة العذراء المرضعة بالتلاشي.
4. Another type of depiction, also deprecated after Trent, showed Mary baring her breast in a traditional gesture of female supplication to Christ when asking for mercy for sinners in Deesis or Last Judgement scenes.
   نوع آخر من الصور،التي انتقدت أيضا بعد مجمع ترنت، أظهر ماري عارية الصدر في لفتة تقليديةإنثوية إلى المسيح عندما يطلب الرحمة من أجل الخطاة في أيقونة ديسيس أو مشاهد يوم القيامة.
5. The Council of Trent, held between 1545 and 1563, declared that the Latin Vulgate (the Gospels of which were produced by Jerome in 383, based on Greek manuscripts which Jerome considered ancient at that time, and which contains the passage) was authentic and authoritative.
   أعلن مجمع ترنت، الذي عقد في الفترة بين عام 1545 وعام 1563، أن النسخ اللاتينية للانجيل (التي أنتجتها جيروم في 383، استنادا إلى المخطوطات اليونانية التي يعتبرها جيروم قديمة في ذلك الوقت، والتي تحتوي على المقطع) كانت حقيقية وموثوقة.